『Vipassanaa Q&A マハーシサヤドーと現代のヴィパッサナー瞑想法』 (491.6K)
ミャンマーのマハーシ大長老がヴィパッサナー瞑想に関する質問に答えたＱ＆Ａ集がウ・コーサッラ西澤師によって訳出されました。日本テーラワーダ仏教協会HPにて、PDF本として配布いたします。上記のリンクよりダウンロードしてください。
本書の趣旨について、ウ・コーサッラ西澤師の「あとがき」よりご紹介いたします。
******
この本はダンミカーヴィワンサ長老がマハーシ大長老の本（全て英訳済みではありません）からヴィパッサナー瞑想に関するものを選び質問と答えという形式にし、「マハーシサヤドーと現代のヴィパッサナー瞑想法」としてミャンマー語で出版された本の日本語訳です。
日本にもミャンマーから色々な瞑想法が紹介されていますが、自分の指導法だけが正しく他は全て間違っているかのような発言をする人がいますので、その様な意見はいかに善意からであれ人の器根によって対機説法をなさった釈尊を否定することになると思います。この本が少しでも読者皆様の参考になればと思います。
2007年5月1日
翻訳者
ウ コーサッラ西澤
1966年12月5日 長崎県生まれ
1996年12月１日 マハーシにおいて比丘出家する
2007年よりミャンマーの仏教書の翻訳、紹介活動を始める。
******
～生きとし生けるものが幸せでありますように～
コメントする